Poniżej przedstawiam sprawozdanie ucznia klasy VIII – Fabiana Girskiego ze świątecznego spotkania online z uczniami z Wielkiej Brytanii w ramach innowacji pedagogicznej z języka angielskiego.
„W sobotę 12 grudnia odbyło się spotkanie na wideokonferencji z ósmoklasistami z Polskiej Szkoły Sobotniej w Bognor Regis w Wielkiej Brytanii. Jeśli miałbym przytoczyć najciekawsze fragmenty spotkania to z pewnością wymieniłbym początek spotkania, a wyglądał on tak:
Osoby z naszej klasy nie były podpisane na spotkaniu imionami, a numerami z naszego dziennika. Dzieci z Anglii w ten sam sposób były oznaczane, lecz u nich użyto liter. Miało to na celu odgadnięcie kto kim jest, ponieważ wcześniej korespondowaliśmy z tymi osobami za pomocą listów. W listach opisywaliśmy swój wygląd, zainteresowania oraz jak przebiega nasz codzienny dzień w szkole. Większość osób z naszej klasy odgadnęła kto kim jest. To był naprawdę zabawny i pomysłowy początek spotkania. Jeszcze tylko dodam, że na początku zaśpiewaliśmy piosenkę i kolędę – Jingle Bells oraz Przybieżeli do Betlejem.
Kolejnym fragmentem spotkania, o którym warto tu wspomnieć będzie wymienianie świątecznych tradycji występujących w Anglii , z czego jedna jest dość nietypowa, a zarazem pomysłowa. Otóż rodzice dzieci ustawiają, powiedzmy na półce, Elfa – wysłannika Mikołaja. I taki Elf odgrywa rolę szpiega, który obserwuje dzieci i melduje Mikołajowi czy są one grzeczne czy nie. W nocy Elf ożywa i potrafi robić różne „psikusy”. Np. namaluje bałwana na lustrze pianką do golenia taty bądź weźmie kąpiel w zlewie. Bardzo spodobała mi się taka tradycja, lecz nie wiem czy w Polsce zostałaby zastosowana w praktyce.
Fragment spotkania, który jeszcze chciałbym tu przytoczyć to Świąteczne Suchary (żarty, kawały). Pani z Anglii opowiedziała nam kilka, a jeden z nich tu przytoczę:
Who is never hungry at Christmas? – Kto nigdy nie jest głodny na Święta?
The Turkey – he’s always stuffed! – Indyk – jest zawsze nafaszerowany!
Ten żart pochodzi stąd, że na Święta w Anglii podaje się Indyka, który jest nafaszerowany różnymi dodatkami.
Na koniec spotkania zrobiliśmy sobie zdjęcie, na którym jesteśmy oczywiście my, nasza Pani z j. angielskiego oraz ósmoklasiści z Anglii oraz ich nauczycielka. Ogólnie jeśli miałbym ocenić spotkanie to jestem bardzo zadowolony. Nie zabrakło tam śmiechu, dowcipów oraz przy okazji dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy i mieliśmy również okazję do podszkolenia się w j. angielskim. Mam nadzieję, że taka inicjatywa będzie również kontynuowana w kolejnych klasach.”
Fabian Girski – klasa VIII
Dziękuję Fabianowi za szczegółowe i barwne sprawozdanie z naszej świątecznej wideokonferencji. W końcu po prawie 3 miesiącach listownej korespondencji klasa VIII doczekała się spotkania i miała okazję poznać swoich listownych przyjaciół, może jeszcze nie na żywo, ale wirtualnie, dzięki nowym technologiom. Dziękuję wszystkim uczniom klasy VIII za zaangażowanie i naprawdę dojrzały stosunek do naszej współpracy online, która wciąż trwa.
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć ze spotkania w albumie fotograficznym.
W albumie znajdują się również zdjęcia nocnych psikusów Elfa w domu jednego z uczniów w okresie poprzedzającym zeszłoroczne Boże Narodzenie.
